Gentile Cliente,

questa nota informativa è stata redatta ai sensi del D.lgs. n°196/2003 e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito: "Regolamento") al fine di permetterti di conoscere la nostra politica sulla privacy, per capire come le tue informazioni personali vengono gestite quando utilizzi il nostro sito www.grisocoffee.com (di seguito: "sito") e, se del caso, di prestare un consenso al trattamento dei tuoi dati personali informato e consapevole. Le informazioni ed i dati da te forniti o altrimenti acquisiti nell'ambito dell’utilizzo dei servizi offerti dal nostro sito saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle disposizioni del Regolamento e saranno improntati ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, integrità e riservatezza. 

A seguire tutti i dettagli sul trattamento dei tuoi dati personali.

1. Titolare del trattamento e Responsabile della protezione dei dati

Titolare del trattamento è C.I.T. Compagnia Italiana Torrefazione “Il Griso” di Balzan Claudia e Biscotti Antonio snc (di seguito “Il Griso” o “il Titolare”), con sede in via Nicolò Tommaseo nr. 13, 20822 Seveso (MB), c.f. 02944210968.

Responsabile della protezione dei dati è: la sig.ra Claudia Balzan.

2. Quali Dati trattiamo e come li raccogliamo

Oggetto di trattamento possono essere, ad esempio, i seguenti dati: il nome, il cognome, l’indirizzo, la data di nascita, il codice fiscale, l’indirizzo di posta elettronica e il numero di telefono.

I Dati personali trattati attraverso il sito sono i seguenti:

a) i dati anagrafici e di contatto forniti al momento della registrazione al sito www.grisocoffee.com e mediante la compilazione di moduli on-line necessari per l’espletamento del servizio di vendita;

b) i dati anagrafici e di contatto forniti al momento della registrazione alla newsletter di www.grisocoffee.com;

c) i dati di navigazione relativi alla fruizione dei servizi offerti tramite il sito raccolti attraverso i cookies in conformità con l’informativa sui cookies (versione completa disponibile in fondo a questa pagina); 

d) i dati forniti in caso di richiesta di informazioni e di assistenza;

e) i dati forniti e raccolti in ambito di promozioni e/o concorsi a premi;

Relativamente ai Dati dei pagamenti online inseriti dal Cliente, il Titolare tratterà solo i dati ricevuti dalle società di pagamento digitale e dagli Istituti gestori dei pagamenti effettuati con carte di credito o con altri metodi di pagamento digitale che consistono esclusivamente in una informazione di ritorno legata all’esito del pagamento stesso (andato a buon fine oppure rifiutato). Tutte le ulteriori informazioni relative ai dati della carta prepagata o della carta di credito saranno memorizzate dagli enti che gestiscono il relativo servizio, i quali non sono autorizzati ad usare i Dati personali ricevuti tramite il sito per altri scopi. 

Il Titolare non intende raccogliere Dati personali di minori né stabilire deliberatamente alcun tipo di contatto con essi. Per tale ragione invitiamo i genitori a monitorare attivamente le attività online dei figli minorenni.

3. Modalità del trattamento e conservazione

Il trattamento sarà svolto in forma automatizzata e/o manuale, nel rispetto di quanto previsto dall’art. 32 del GDPR 2016/679 e dall’Allegato B del D.Lgs. 196/2003 (artt. 33-36 del T.U.) in materia di misure di sicurezza, ad opera di soggetti appositamente incaricati e in ottemperanza a quanto previsto dagli art. 29 GDPR 2016/ 679.

I dati saranno conservati per un periodo non superiore agli scopi amministrativi per i quali sono stati raccolti e successivamente trattati, mentre saranno conservati per finalità di profilazione e di marketing per un periodo non superiore a ventiquattro mesi dalla loro registrazione, fatta salva la loro reale trasformazione in forma anonima.

Potrai decidere di prestare il consenso al trattamento dei tuoi Dati personali per la gestione e la risposta da parte del Titolare di tue richieste in relazione a prodotti e iniziative organizzate da Il Griso. In relazione a tali finalità, il tuo consenso è richiesto al momento dell’invio della richiesta.

4. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati raccolti non saranno mai diffusi e non saranno oggetto di comunicazione senza il tuo esplicito consenso, salvo le comunicazioni necessarie che possono comportare il trasferimento di dati a collaboratori e/o società collegate a Il Griso al fine di poter ottemperare ai contratti e alle finalità ad essi connesse.

I dati potranno essere comunicati a terzi appartenenti alle seguenti categorie:

a) persone giuridiche o fisiche che agiscono quali responsabili del trattamento esterni, nominati dal Titolare (tra cui soggetti a cui vengano affidate attività di assistenza e/o consulenza, comunicazione, gestori del sito, gestori delle piattaforme elettroniche, partner, studi professionali o liberi professionisti);

b) dipendenti e/o collaboratori del Titolare (ivi inclusi gli amministratori di sistema) che, operando sotto la diretta autorità di quest'ultimo, saranno autorizzati a trattare i Dati personali.

I soggetti appartenenti alle categorie suddette svolgono la funzione di Responsabile del trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia come distinti Titolari del trattamento. L’elenco di eventuali responsabili è costantemente aggiornato e disponibile presso la sede del Titolare.

5. Natura del conferimento

Il conferimento dei tuoi Dati personali ha natura facoltativa. Tuttavia, la loro mancata o errata comunicazione potrebbe pregiudicare la possibilità di usufruire di alcuni servizi (ad es. l’effettuazione di ordini e di acquisiti; l’invio di newsletter; la partecipazione a concorsi, promozioni ed operazioni a premio). 

Nel caso in cui tu decida di non prestare il consenso al trattamento dei tuoi Dati personali non sarà possibile per il Titolare evadere la tua richiesta.

La natura obbligatoria o facoltativa del conferimento sarà di volta in volta segnalata mediante l’uso di simboli (ad es. *) posti al fianco dell’informazione il cui conferimento è obbligatorio per perseguire la rispettiva finalità.  

6. Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

In qualità di interessato al trattamento dei dati hai il diritto di:

a) ottenere dal Titolare conferma dell'esistenza o meno dei tuoi Dati personali, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile nonché l’accesso ai tuoi Dati personali (ottenendone una copia) e alle relative informazioni (tra cui le finalità del trattamento, le categorie e l’origine dei Dati personali, le categorie di destinatari a cui essi sono stati o potranno essere comunicati, il periodo di conservazione, quando possibile, i diritti esercitabili);

b) ottenere dal Titolare la rettifica dei tuoi Dati personali e l’integrazione dei tuoi Dati incompleti;

c) ottenere dal Titolare la cancellazione dei tuoi Dati personali senza ingiustificato ritardo, cancellazione che dovrà considerarsi automatica quando i Dati personali non saranno più necessari rispetto alle finalità per cui erano stati raccolti e trattati o non sussiste più il fondamento giuridico per il loro trattamento;

d) ottenere dal Titolare la trasformazione in forma anonima o il blocco dei tuoi Dati personali trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione, in relazione agli scopi per i quali i Dati personali stessi sono stati raccolti o successivamente trattati;

e) ottenere dal Titolare la limitazione del trattamento dei tuoi Dati personali, fra l’altro, quando tu ne contesti l’esattezza o ti sia opposto al trattamento, per il periodo necessario alle rispettive verifiche;

f) in qualsiasi momento potrai revocare il consenso al trattamento dei tuoi Dati personali per qualunque delle finalità per le quali è stato prestato. In questo caso, il Titolare si astiene dal trattare ulteriormente i tuoi Dati Personali.

Potrai esercitare i tuoi diritti nei confronti del Titolare, richiedere informazioni o chiarimenti scrivendo al seguente indirizzo di posta elettronica torrefazione.griso@gmail.com  oppure inviando a una lettera a mezzo di raccomandata a.r. all’indirizzo indicato nel paragrafo “1. Titolare del trattamento e Responsabile della protezione dei dati”.
Inoltre, nel caso in cui tu ritenessi che il trattamento dei tuoi Dati personali violi la Normativa sulla Privacy, potrai proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali dello Stato in cui hai la residenza o in cui si è verificata la presunta violazione, oppure rivolgerti alla stessa Autorità per richiedere informazioni in merito all’esercizio dei tuoi diritti previsti dalla Normativa Privacy.

Ultimo aggiornamento 05 ottobre 2020.